链。铁链磨得她手腕生疼，可她咬着牙，一刀一刀砍。血珠渗进海水里，像开了朵小红花。

"阿浣！"她听见阿婆的声音，可那声音越来越远。恍惚间，她看见人鱼的银鳞裙在眼前晃动，人鱼把安抚珠塞进她嘴里："快咽下去，能保你最后一口气。"

咸涩的眼泪涌进嘴里，阿浣这才发现，人鱼的泪真的是珠子，一颗一颗落进她嘴里，凉丝丝的，甜丝丝的。她突然想起小时候，阿婆带她去看海，说海里有个姑娘，专门收集人间的眼泪，把悲伤酿成珍珠。

"原来你就是......"

"嘘。"人鱼帮她系好断开的通气管，"快上去，风暴要来了。"

阿浣被暗流推上水面时，天己经蒙蒙亮。胡老爷的船在狂风里打转，大副的尖叫被海浪撕成碎片。阿浣抓住船舷，看见人鱼的银鳞裙在海面上闪了一下，像颗流星。

"阿浣！"胡老爷扑过来抓她，"你把珠子藏哪了？"

阿浣吐出嘴里的安抚珠。那珠子在晨光里泛着青绿色的光，落在胡老爷脚边，"咔"地裂开，里面滚出颗更小的珍珠——是人鱼妹妹的眼泪。

"这珠子......"胡老爷刚要捡，海面上突然掀起巨浪。"福来号"发出断裂的声响，帆樯"咔嚓"折断，船身缓缓沉进漩涡里。

阿浣被海浪卷回岸边时，老船匠陈阿公正带着村人在海边跪着。阿婆扑过来抱着她，眼泪把她衣襟都打湿了："作孽哦，作孽哦......"

"阿婆，"阿浣指着海面，"您看。"

海面上漂着颗珍珠，比月亮还亮。人鱼的歌声从海底漫上来，像春风拂过椰林，像泉水漫过青石。村里的老人说，那是人鱼在唱《采珠谣》：

"深海有珠莫强求，

泪凝明珠照九州。

人心若秤量善恶，

风波自止月长留。"

后来蓬莱湾的采珠人再也没去过三十丈深的海。他们把《采珠谣》编成渔歌，下海时哼两句，说能听见人鱼的笑声。偶尔有渔民在浅海捞到小珍珠，都说是阿浣留下的，要好好收着，等哪天遇见迷路的人鱼，就还给她。

如今阿浣己经老了，总爱坐在礁石上补渔网。她的竹筐里总搁着颗青绿色的珍珠，是当年人鱼塞给她的。有时候她会哼两句《采珠谣》，海风吹过来，把歌声带到深海里，惊起一片银鳞闪闪的影子。

"阿浣，"阿婆临终前拉着她的手，"你说人鱼还在么？"

阿浣望着远处的海平线，笑了："在呢，在珊瑚丛里，在浪花里，在每一颗被人好好收着的珍珠里。"