E小说

繁体版 简体版
E小说 > 都上月球了,你管这叫破产家电厂? > 第7章 软件到手

第7章 软件到手

机械研究所办公室。+d\u,a¢n`q.i-n-g\s·i_.~o?r!g·

任春生正一边拿着英汉词典,一边对照着软件上的英文进行翻译。

此时,李建国却是一把推开了门,急急忙忙拉着苏明走了进来。

“嗯?”

看着去而复返的李建国,任春生愣了愣,“时间过去这么久了,你都回来了?”

说着,还打量了一眼旁边的苏明,“你把人厨子带来了?”

神特娘的厨子带来了。

李建国又好气又好笑,这位好友向来便是如此,钻研东西起来废寝忘食的。

这一类的笑话闹了不少,但正是因为这股劲头,才让任春生四十岁出头的年纪当上了所长。

“他不是厨子,是我在外面遇到的,他说能做ACD的汉化,你知道汉化是什么吗?”

任春生摇了摇头。

“他还会使用CAD,说可以教我们怎么用!”

此话一出,任春生“蹭”的一声便站了起来,一脸惊喜的盯着苏明,“你真会使用CAD?”

“任所长,李主任说得不错,我的确会用,我还能做汉化包,就是将CAD的所有功能进行汉化翻译。”

苏明点了点头,有些感慨地看着眼前这位前世的导师。

前世,这位导师对自己颇为照顾,只可惜的是,去世得太早。_x¢i\a·o_s/h_u/o?g*u.a′i`.!n~e`t\

“好啊,真是太好了,小伙子,来,你教教我,这行英语是什么意思?我对照着词典找了半天,也没有翻译出来。”

任春生激动地将苏明拉到了电脑前,指着上面的一行英语说道。

像90年代初的这一批社会中流砥柱,其实很多人都不怎么会英语。

毕竟他们读书的那个年代,情况实在是特殊了一些,会一些简单的口语就已经超越了大多数人。

很多人也是随着改革开放,才开始苦学英语。

那些学不进去的,逐渐被淘汰,学有所成的,自然就一路高升。

前世的任春生,就是很好的例子。

“这句话啊,这句话的意思是……”

苏明看了一眼上面的英语,虽然重生了,但前世的知识都还在。

身为华清大学博士生,别说英语了,苏明会的语言,多达七种。

随着苏明的解释,任春生眼睛一亮,“这样啊,原来是这样,那你快说说,这一步要怎么操作?”

苏明演示了一遍后,任春生欣喜地一拍手。

“好,好啊,原来这玩意儿这么简单。”

“小伙子,你说的那个汉化包,大概多久能做出来?”

苏明想了想,以现在的电脑性能来说,少说也得一个月的时间。\第¢一,看-书`网′ _已\发\布~最`新.章?节,

如果自己加班加点地做,那也得半个月。

“任所长,汉化包至少要二十天的时间!”

苏明还是留下了一些时间,毕竟顺虹的事也多,万一耽搁了,时间也不好说得太满。

“二十天啊!”

任春生摸了摸下巴,犹豫地道:“能不能快一点?”

“如果能在一周之内搞定,那是最好的。”

一周吗?

苏明沉思了起来。

汉化包最重要的就是兼容性,要确保其与目标软件的版本相匹配,避免因版本不兼容导致汉化失败或软件运行异常。

如果是后世的CAD软件,苏明倒是可以说一周之内做好。

毕竟软件的基层代码那些,他都很熟悉,就算不是专业程序员,机械学也涉及了一些代码问题。

以他的知识储备,做出来不难。

但若是现在这种最初代版本的话,基层代码都不稳定,要做出兼容的汉化包,就得尝试很多次。

这是最浪费时间的。

“我试试吧!”

苏明点了点头,“如果一周不行,最多半个月!”

“好,那实在是太好了。”

任春生哈哈哈一笑,很是开心。

以他现在翻译的速度,要弄懂这款软件,少说得半年以上的时间。

毕竟,他还有很多事要做,不可能全身心地扑在这款软件上。

半年,太耽搁事了。

如果是半个月的话,项目的时间也不会拖得太久。

一周就更好了。

“既然如此,你说个价格吧,咱们研究所虽然没什么钱

『加入书签,方便阅读』